i dont know if your still into this, but i have been looking like crazy for and been researching flat plane V8's. and no, the sound can not be produced any other way, except with a quad rotor wankle.
It probably would be easier and cheaper to find a engine that is already made that way, but if...
