Stanier and Chris 73,
When treating effluents with ammonia and H2S, we use a scrubber for ammonia, then a biofilter for H2S.
We also cover most of our biofilters, be it in rainy regions or sunny ones, to prevent water problems in either way.
And yep, black art here - you always have measurment...