Are the separate antennas for RX diversity or independent TX/RX paths?
Vertical separation of a vertically polarized antenna gives the best isolation bang for the buck, but you have to balance that against the height required to maintain your desired link budget.
When side mounting an...