The requirement for the overhang is to brace the exterior girder in the lateral direction. The empirical method is based on arching action in the deck. If the exterior girder "kicks out" the arch will not function properly. You must be careful in considering barrier continuous if...