AJerry,
The statement that you're looking for is not found in ASME Section VIII, but in API RP 572, Section 10.8.2. The document states:
"When conducting hydrostatic or pneumatic pressure tests, it is a good safety practice for all personnel not connected with the tests to remain away from...