Very simple i think
put elastic material in between (to isolate the brick wall from stress coming from the concrete 5 cm would be good)
styrodur or similar and do the wall pouring in steps. Depends on strongness and condition of the brickwall how much (level) you can pour in one step. I would...