Desertfox,
To achieve the rotation only motion, I was planning on simply connecting the bottom of the rod which comes off the top disk to the bottom cover of the sleeve. In this way, the top disk, its rod and the sleeve would act as one single component. Obviously they would have to be...