Your drive sound like a traditoinal "track" not designed for taking loads from large cars, vans or trucks.
To save building a drive with a proper sub-base and road make-up you could removed the top surface of the drive till the area is level across the drive, try and reduce the...