Thanks, guys, for the promptness! Yes, I agree, it is a small feature, but we do sizes up to M12.
The material is M2, Rc 58-60. I'll consider all suggestions.
We did order it outside and we asked for a better finish on the feature, but we didn't get quite the finish we were looking for. Burn...