Instead of a RC filter, I would use a low pass LC filter. Somthing of the order of 22uH or 47uH with a suitable capacitor to match your interference frequency. A schmitt trigger opto may also help clean up the signal and eliminate ground loops, common mode noise etc. The opto is basically a...