I did the experiment mentioned. And it is not the movement of the magnets causing the issue, but solely the inductance of the magnets.
I was also incorrect on the power supply. It isn't 120 Watt, but 14A (336 Watt), which should be able to handle the magnets. I also don't have a DC clamp, so I...