A lot of it is size. The larger generators obviously have to flow more steam (pressure does have a hand in this, but a lot of it is just sheer size), which means larger blades and larger diameter wheels, so the speed is lower due to centrifugal loading. Many smaller nuclear turbines, such as shipboard ones, turn faster.