The thing that would concern me is thermal expansion of the gasoline between two closed valves if closed on a cool day, but subject to heating could develop really quite high pressures. Whilst the volumes may be small and only need a small amount to leak, you can damage valve seats due to this and gasoline is one of the higher thermal expansion liquid hydrocarbons.
A spool is often useful to provide a support for these quite weighty valves and avoid propping the valve body itself. You can then also put in a thermal relief line draining into a drain or back into the tank.
Otherwise I agree with BI, the fact you're bolted to the isolation should make no difference as to whether you can take the MOV off. All yuo would need to do is hve a small drain pot when you crack the bolts - not too clever, but you're only doing this every few years. A spool would be better but you could find your drain valve seized closed due to inaction....
My motto: Learn something new every day
Also: There's usually a good reason why everyone does it that way