Your website reference doesn't actually specify the frequency range of the antenna, what is it?
Frequency Range 902-928 MHz ?
The wavelength at 900 Mhz is just over one foot long, hence an actual antenna is only 6-7 inches height maximum.
I assume that the 8 foot size is only to set the height above the water at some reasonable value.
Typically for an antenna above the water, your reception at the ship will have peaks and nulls due to bounce off the water, i.e. you will have some varying signal strength to your receiver. Hopefully you store the data and send it repeatedly to the receiver to catch a peak wave (that'll help maximize communications range).
In a recent (past 3 years) wireless connectivity program between ocean buoy's, a company consultant was surprised by the very short range reception that they found. The cause was multipath off the uneven ocean. Range was 1/4 that they expected. Hope your spread spectrum alleviates some of their multi-path short range headaches.
Do you want the bayonet mount for quick connection and easy replacement?
This website
seems to have what you're looking for.
Is this design so special that you can't buy a commercial unit and change the mechanics of it? If so, my company may be willing to help you.
kch