What you are trying to do is not determine a "factor of safety" which by definition is based on shear (strength) parameters, but determine a servicability limit. As GeoPaveTraffic says, what level of movement you can permit will be based on the permissible movement limits of your slope with respect to itself, or to buildings on top, or pipelines within, etc. What you would do it show plots of movements (at selected) locations given the site geometry, soil stratigraphy/parameters, groundwater level, etc. - like a senstivity analysis. Then you can select the geometry (i.e., slope angle, need for berms, etc.) based on your project needs.