Well, I guess the easiest way to do that would be to show you an actual installation. Perhaps I can elaborate a bit on the previous explaination.
There is basically 2 different versions of the installation. The first is the older CSD/generator combination. The CSD is what is directly mounted to a pad on an engine's accessory drive. There will be a QAD ring or V-band clamp providing the actual restraint of the unit. The CSD will be coupled to the driveline via a splined shaft that is turned by the gearbox. The CSD will have an output shaft that extends out the end opposite that of the drive side. The end opposite the gearbox will have a female spline that will accept the male spline of the generator. The generator is mounted directly to the CSD and driven solely by the CSD, thus getting speed regulation. As far as electrical connections, there will be either 4 or 6 large gauge wires connecting the generator mains to the power bus. Three will be for each phase and the fourth (and possibly 5th and 6th) wire will be grounds or neutral leads. There will also be at least one plug that will connect the generator to the generator control unit (GCU) which will regulate the DC field voltage that regulates the output at the mains (and other things as well). If the generator is oil cooled, the CSD will share it's oil system with the generator by feeding thru the generator drive shaft to the rear bearing of the generator and nozzle for oil misting of the stator assembly. The combination is a large over hung assembly off of the gearbox.
The IDG is the newer version that combines both the CSD and generator into one assembly. It is conatained in one single housing. The theory and interface with the engine accessory drive is still the same however. The IDG can be either an in-line configuration or a side by side configuration. The side by side has efficiency advantages over the in-line version, but has a larger case size.
Hope this helps.