Dear Mr. martinrelayer (Electrical)(OP)22 Oct 21 11:33
"... I have the cable lugs Al-Cu in an installation....would like to know 1)if the attached tool for crimping is okay or 2) if it should be hexagonal".
1) There is no [tool for crimping] shown in both pictures. If the tool is with the correct die set recommended or manufactured by the same manufacturer as the lug; it should be acceptable. The manufacturer should know better. Attention: Correct crimping tool with the correct die designed for the lug size is critical for Al conductor.
2) Both crimping (shown in both pictures) or hexagonal methods are acceptable. They have been in practice for many years. Lately, hexagonal is gaining popularity.
3) BTW: For Al conductors observe the manufacturer's instruction, use the correct lug with correct crimping tool and die. Brush the conductors with sealant and ensure that the compound inside the lug is been forced out. When there are (two crimps), start with the first crimp [on the closed end of the lug]. Followed by the (second crimp) towards the [open end].
Che Kuan Yau (Singapore)