the ( US) national board of boiler inspectors NBBI used to have a free program that would size the blowdown tank, but it was removed from circulation a few years ago.
As I recall, the objective was to maintain the tank pressure below 15 psig; the tank vent was sized for the max steam flow generated during the assumed blowdown event. This key item needs to be checked in the specific case of interest, as the scope of supply of this long vent line is often not by the same supplier as the tank- if this long line is undersized or if a muffler is added, it would contradict assumptions of the generic NBBI calculation.
The NBBI calc assumes you are only blowing down one steam drum at a time. For a conventional Rankine cycle that makes sense, but for a triple pressure combined cycle plant it might not make sense. The amount of sat liquid blown down is from drum hi-hi level to drum lo- lo trip level, so you will need to define drum length and diameter. The assumed drum pressure during the blowdown event is ( ??? ) psig. The choked 2-phase flow in the blowdown drain from steam drum to BD tank may use some approximation of the 2 phase choked flow curves presented in the appendix of the hard copy of the ASME steam tables .
The BD tank vent pipe can be modeled using the approx equations known as Fanno flow, simialr to the safety valve vent stack sizing presented in the appendix of B31.1 or sect VIII div 1, but extended for larger values of fL/d.