It is my understanding that the reference to Code Case 2523 is no longet required when using differing systems of units as it is now addressed in the code itself - see Section U-4, 2006 Addenda - 2004 Edition of ASME BPVC VIII Div.1; also the case in the 2007 Edition.