Triangled:
The nailing of wooden shear panels, be they plywood, OSB, etc. is generally dependent upon the specific panel material, thickness, panel size, etc. And then, testing programs to set design shear values for various nail sizes, nailing patterns/spacings, long edges or all edges nailed and blocked, intermediate blocking and field nailing, etc. So, the nailing is really based on the sheathing materials. Based on your two pictures, they are pretty general in nature to show min. nailing, max. nail spacing at edges and some blocking schemes. Some truss manufacturers get all exercised when you nail into the edges of laminated chord members, either edge dist. and/or spacing can cause splitting of the chord member laminations. I would think it would be o.k. to have the sheathing panel edges at the center of the truss and then use the tabulated nailing criteria on each panel on each chord member. Although, we edge nail two panels to 2x joists every day.
Edit: Ask the truss supplier (manufacturer’s engineering dept.) these very same questions, and get some answers right from the horses mouth.