Case hardening increases the strength and hardness of the surface of the metal, which can lead to an increase in the tensile strength of the entire component. Member unclesyd recently posted some data on a certain alloy that was case hardened. Through hardening, meaning hardening through the entire cross-section, will definitely increase the strength, depending on a number of factors like austenitizing temperature, tempering temperature, etc.