With no air, the range of options is better.
The solutions I am familiar with are based on measuring the density of the solution using vibrating elemenyt density meters.
These can be tube or fork style and can include those coriolis mass flow meters with a decent density measurement and suitable software.
The density variation with concentration allows for very good resolution.
The instrument measures the density and the temperature.
Using a suitable referral algorythm the density at a reference temperature is determined.
The simplest approach is to then assume the relationship between the concentration and base density is linear. This is fine if you are interested in a specific concentration as the assumption will be most accurate at this value.
The alternative approach is to use a calculation where the %mass of water in glycol is then found using the density of pure water and pure glycol.
If the range of concentrations is quite wide and the errors in these simple approaches are significant, the relationship between concentration and base density can be modelled using suitable equations. With some manufacturers these equations are available as standard.
In water glycol diluation schemes that do not involve recirculation e.g. de-icing fluids for aircraft, there is no entrained air problem. In pharmaceutical refirgeration plant, and similar, there may be a problem with entrained air due to the nature of the installation. If there is air in the water/ethylene glycol then the choices are more limited and some loss of accuracy will be incurred using vibrating element technologies e.g. the Mobrey Entrained Gas Amplifier version of the 7845 tube density meter.
You might investigate the ultrasonic density meters as an option though care would be required if there is entrained air.
Tube density meters can measure to within 0.1-0.2kg/m3 and fork types to 1.0kg/m3.
You may find some typical examples of this type of measurement by following the web link below (in the signature).
Manufacturers to consider:
PEEK (Thermo Electron); Emerson Micromotion; Mobrey (now another Emerson company); Khrone for vibrating element systems.
For ultrasonics, Cannongate, SensoTech Gmbh.
For ethylene glycol/water data visit
To decide the best solution, determine what accuracy you require and wif you are making a tank measurement or a pipeline measurement.
JMW