I have tons of experience with low-pressure sat. steam condensing/cooling service. Is this a new application, or a retrofit of an existing condenser?
First thing to do is model the process using a simulator (or do the calcs by hand) because you will need a UA to talk intelligently with the cooler manufacturers. Or, just calculate the duty by hand, give them the duty and let them generate all the properties to size the cooler. Or, give the cooler manufacturer the inlet conditions and your desired outlet conditions and let him do all the work. Make sure you give him your inlet gas composition unless it is 100% steam.
In my experience most air-cooled exchangers do not need to be built to API 661 UNLESS the owner requires it. A non-API 661 cooler will be a lot cheaper, as MJ said. Don't forget your separator on the outlet to catch the condensate... Thanks!
Pete
P. J. (Pete) Chandler, PE
Principal Engineer
Mechanical, Piping, Thermal, Hydraulics
Processes Unlimited International, Inc.
Bakersfield, California USA
pjchandl@prou.com