I have a lot of sets running with very light loads and I have experienced light loading problems first hand.
First I must state that this is a problem with new engines. I have discussed the problem with the engineers from two vendors.
The problem occasionally arises with a new engine in which the rings are not seated perfectly.
When the engine is opperated at a reasonable load, the combustion pressure forces the rings to seat in. Once the rings are properly seated there is usually no further problem.
I had a problem with one set, only one of many of the same make, where the engine was lightly loaded and pumped the crank case oil out the exhaust until the engine shut down on the low oil pressure safety switch. The set was then restarted two more times and shut down again on the low oil pressure safety switch both times.
Then they called me. After this abuse the rings were so well seated that the engine never burned or pumped another drop of oil.
The problem with the second set was similar. The problem was discovered when dirty oil started leaking out of a seam in the muffler onto the new engine. This was a different make of engine, but again only one problem out of many installed sets.
I put a load bank on the set for about 5 days and there was no more trouble.
The third engine did not have a problem, but the vendor was concerned with the loading pattern. The size of the set was dictated by one large motor which had to be started once or twice a day. Normal load was about 10% of rated load.
The vendor was threatening to void the warranty on the basis of the light loading. We reached a compromise; We put a load bank on the set for about 5 days to ensure that the rings would seat properly and then the vendor agreed to continue the warranty.
An interesting note on the earlier comment re KVA vs Kilowatts.
The set with the warranty issue had been in service for a year or two with no problems of any kind and some idiot decided that it needed more load. To that end, he disconnected all the power factor correction capacitors in the plant. The current on the set went up but the load on the engine remained about the same.
The power factor penalties went up alarmingly when the plant was on utility power.
Back to the original question;
No problem with the generator.
Problems with the engine are most likely during the first hours, days or weeks of it's service life.
Once the rings are properly seated there are no further problems.
Still, a light load on a diesel engine is something that I don't like but that I often have to accept.
Glazing of the cylinder walls is something that is possible but I suspect that it is rare and that poorly seated rings may often be mis-diagnosed as glasing. I have not yet experienced glazing.
Two cycle diesels;
EMD (Electro-Motive Division) built larger engines on the same general pattern as the GM two cycle diesels. They were widely used to power diesel electric locomotives.
The GM numbering series was the number of cylinders followed by the cubic inches displacement per cylinder.
A v was interposed for "V" type engines. The ubiquitous 6-71 was a straight six engine but there was also a 6V-71 engine. The 71 series ranged from the 2-71 to the 16V-71.
The 6-71, 6V-71, 8V-71 6V-53, 6V-92 (and less often, the 4-71 and the 12V-71) were widely used in heavy trucks.
The exhaust frequency was twice that of a comparable 4 cycle engine. The GM engines were widely know as "Screaming Jimmies".
There was also a 6-110 built probably in the 40s, possibly into the 50s.
Respectfully