Air Release = (volumetric flow, m3/s)(concentration, mg/m3)(operating time, s/day)
1 ppm H2S = 2 mg/cubic meter at STP since the molecular weith of H2S = 34.08 g/mol. Note that this has to be converted to actual operating temperature and pressure.
The rest of the number are unit conversions. See the examples: