IMHO, the best inspection technique for the leg-to-sphere plate joint is to remove the fireproofing for about 8-inches at the weld, and MT - magnetic particle test it. On a sphere, this weld it the most highly stressed, and on the inner side there is a rather 'tight' acute angle. That angle should be the main target of your inspection. additionally, as the stresses are external, all cracking shoule emanate from the surface and be easily identified using external UT.
Since AE is planned already, if the AE does not identify any areas of concern, I would MT the legs as above. Then I would take thickness measurements of every shell plate from the outside, using a boom lift. If no anomolies are noted, the Internal Inspx can be 'written off' based on RBI - Risk Based Inspection. Typical for spheres inspected under API-510.