The nonwovens are fine for temporary projects such as haul roads; their life is limited by high rates of creep (polypropylene creeps worse than polyethylene). Nonwovens have a much higher strain at a given stress than do wovens (i.e., lower modulus), so I wouldn't suggest using them when you want them to work for a long time or when you have voids to span.
Geogrids are the best bet for situations like this. Polyester has the best stress-strain properties of any geosynthetic, and most geogrids are classified as uniaxial (one predominant direction of strength), but the only truly uniaxial ones are the HDPE grids made by drawing a punched sheet of polyethylene (such as the Tensar UX series). Note: the drawing orients the polyethylene chains into a predominately parallel configuration, thereby increasing the density and strength, hence HD polyethylene.
The woven polyester geogrids all have a significant cross-direction strength even if they are classified as uniaxial. They have different stress-strain properties depending on their construction. They will all work for such an application in making a pad that will settle as a unit rather than differentially. They will not change the fact that overall settlement will take place.
The most impressive polyester geogrid I've ever seen is Stratagrid, because it is knitted. When I built retaining walls, it is the only geogrid I used and I used to work for one of the competing polyester geogrid brands!
They have a biaxial version (same or similar strength in both machine and cross-machine directions). I would say its a toss-up between a biaxial polyester geogrid like the Stratagrid product and the Tensar BX-1200 or stronger product (and equivalents).
I hope this is informative.
D. Bruce Nothdurft, MSCE, PE, PG, M.ASCE, etc, etc,...
Principal Engineer/Geologist
Atlantic Geoscience & Engineering
Charlotte, NC