If it isn't listed there then it doesn't meet the official requirements. Not that it might not work, but you would taking the risk.
There are many options listed. Why wouldn't you use one of them?
You need to use an oxidizing acidic solution to passivate. You are trying to dissolve free iron from the surface. Assisting formation of a uniform and robust chrome oxide passive surface film is a secondary issue. I could do that with hydrogen peroxide, but it wouldn't remove any iron.
i don't think that it will works... to passivate a stainless steel you need an oxydant. Passivation means that you passivate, form an oxyde on the surface, an this is why is used a nitric acid that is a strong oxydant. With vinegar you can clean the steel but not passivate..
this is my opinion..