rconner,
I would agree with your logic if you are installing and guaranteeing a 150-psig rated potable water line through a site with a high concentration of organics.
However, it sounds like madmarv is working on a site drainage issue at a fuel depot with de minimus fuel spillage.
There is little or no concern for internal degradation of the PVC pipe as your first reference points out:
"No material which is acceptable under authority regulations for transmission to their sewers will have any detrimental effect whatsoever on PVC pipe."
As to the external pipe degradation, that is an old-fashioned spitting contest as to how much contamination exists. Madmarv has not specified the level of contamination. However, if a significant spill of organics into the soil had already occurred, madmarv would be investigating remediation rather than drainage.