Zambo
Civil/Environmental
- Jun 5, 2003
- 697
My colleague based in Romania needs to provide a concrete design project to a foreign beneficiary and asked me for the technical English names of drawings/documents that will form the submittal.
She speaks English (very) well, but she is afraid the terms and the names of documents/drawing she knows are not “truly” English.
I need, if possible a list of drawings (only their names e.g site plan, GA) from a Concrete Structure Design and the names of the text documents with technical terms. For example design calculations and specifications.
Romanian projects contain: drawings and texts (the text :”memoriu de structura”, meaning the description, calculation of the project). This for example would have an equivalent English term.
Can anyone help by offering what they consider would form the index page of a structural design to be submitted to a western benificiary in english.
She speaks English (very) well, but she is afraid the terms and the names of documents/drawing she knows are not “truly” English.
I need, if possible a list of drawings (only their names e.g site plan, GA) from a Concrete Structure Design and the names of the text documents with technical terms. For example design calculations and specifications.
Romanian projects contain: drawings and texts (the text :”memoriu de structura”, meaning the description, calculation of the project). This for example would have an equivalent English term.
Can anyone help by offering what they consider would form the index page of a structural design to be submitted to a western benificiary in english.