1) In US with large interconnecting ( 765 or 500 kV) auto-transformers, they sometime use a small transformer, connected to tertiary terminals, to cater to the station lighting.This transformer is normally mounted on the main transformer near to tertiary bushings to avoid any faults on the line connection between the tertiary terminals and small transformer terminals which can result in heavy fault currents in auto transformer.The small transformer will be of high impedance to limit fault currents in case of a fault in secondary lines. They call these as pony ride transformers, probably because these are mounted on main transformer.
2) Point of wave switching is known for many years and popular with EHV systems.
Now it is being developed for MV systems too. Normally in MV system, transformer inrush current is not taken seriously,probably becuse the system impedance will cause sufficient voltage drop so as to limit the magnitude and duration of inrush current flow.In fact feeding system fault level is also a factor deciding the inrush current value.
3) Dear cranky , no offence was meant.We are from different parts of the world and when you write "pony transformer to heat up the transformer from the low side prior to closing the transformer breaker." I take it literally.We sometime heat the transformer by applying low voltgae to a transformer with shorted secondary.
I am still not clear how pony transformer will reduce inrush.If you energise transformer from HV or LV the inrush value as % will be same, may be slightly more for LV as air core inductance become less then.If you energise through another transformer, the only effect is inrush may come down little due to voltage drop through transformer impedance.It is not going to reduce the residual flux as it depends upon the point on voltgae wave at which the supply is switched off. Even if residual flux is zero at the time of Hv switching, still the inrush current will be there if switched when voltage is zero.Residual flux is adding up to the twice normal flux density that will happen when switched at voltage zero.