I am aware that bars in adjacent cells are considered lapped. However, I do not think that is good practice, nor do many of the inspectors who will be inspecting your project. In the field, most times the rebar will be tied as you go up unless the lift heights are fairly low, such as 4-6 feet. Now think about it, your masonry strength depends on the depth of your steel "d". If the bar is not tied, it will likely fall to one side and rest in a corner, and then you have lost your rebar depth.
I spent 8 years in the field working with masons and masonry, and never once did I work on a project on which the rebar was placed after the concrete was poured. This would cause problems with having the men trying to place all the rebar before the grouts sets up enough to make it difficult. Besides all that, in 8 years I never had an inspector who would approve a job before rebar was in the wall. Perhaps things work different in Canada or other parts of the nation and that's good but in Florida for instance I do not think that would go over well. Maybe contacting your inspector or building department would save a future headache.
Concrete manufacturing and CMU manufacturing plants do manufacture inserts to hold rebar in position. I've never seen one of PVC but I have seen plenty of 9-gage wire cross ties. I'm not sure if that was your question or if you were asking about alternatives to tieing, such as mechanical connectors. Of course those are available if you wish to pay the extra cost.
I do not know the lap lengths for working stress design of concrete, but usually you'll see a longer length for a lap splice in masonry instead of concrete.
As far as how long to wait before advancing, you could calculate what you need. There are curves and information available to help you estimate a strength before 28 days is reached, and you could use that to check your stresses to determine how long before it's ok to advance. If floors are being installed/cast as the walls go up, I would think that amount of time would be plenty. By the time the masons stop working at this pour and move to another wall, when they return to the first one it will likely be plenty strong enough to continue.
I try to remember that just because the code says something is acceptable does not relieve me of thinking about whether it truly is. Even though rebar isn't required to be tied, I personally do not think it good practice not to do so.