Per the 2009 International Existing Building Code (
not that it is specifically applicable, in this instance, but it is at least a starting point for the discussion, since this wasn't previously discussed:
"Dangerous" - Any building, structure or portion thereof that meets any of the conditions described below shall be deemed dangerous:
1. The building or structure has collapsed, partially collapsed, moved off its foundation or lacks the support of ground necessary to support it.
2. There exists a significant risk of collapse, detachment or dislodgment of any portion, member, appurtenance or ornamentation of the building or structure under service loads.
However, completely agree with msquared48. There is generally no requirement to go around upgrading buildings to meet the current code (some exceptions exist, of course). Think of what a nightmare that would be if that were the case. Every so often owners everywhere would have to open their pocketbooks to upgrade their buildings to meet the latest requirements... only to go through the exercise again, possibly several years later.
If nothing was changed, generally no upgrade will be required. Also, are the portions you are concerned about largely the same as they were on the day they were constructed (i.e. no significant deterioration, corrosion, rot, excessive differential settlement, etc)?
If you're having trouble sleeping at night, I would ask the question... how long has the building been standing as is?
If you're really worried about it (particularly if this approximates a more crucial occupancy category, for example), draft a letter to the owner strongly recommending that the upgrades be made. Based on the information you've provided to this point, I don't necessarily believe the jurisdiction needs to be involved.