I never pass up the opportunity to look at structural details by others. It's always interesting.
As far as this detail goes, I can't make any sense of it. Perhaps I'm missing something obvious, but if there's a floor restraining the top of the wall laterally and it's also restrained at the bottom, then isn't the wall acting like a simply supported beam spanning vertically, with tension occurring to the inside (basement side)? If that's the case, I would want the vertical bars to be on that side. Even if the wall is instead spanning horizontally, I still don't see the logic in this. If there was a reversal of stress (as mentioned above), I could maybe see where they're coming from.
Even if there is a good reason for this from a structural design standpoint, though, asking the concrete contractor to slope bars like this is asking for problems.
Finally, I would bet that this doesn't meet code for the max. height of 13'-8". At midheight of the wall with #4 bars at 12" o.c. and a depth from compression face to bar center of only 5", this seems questionable. Again, perhaps I'm totally overlooking something here.