Have a look at the Moog Hydraulics website for details of how a electro-hydraulic servo valve works. Bosch Rexroth's website is the other obvious place to have a look at, but there are numerous others.
There is a Fluid Power forum, if you don't already know: forum1083. The guys in there have forgotten more about hydraulics than I know.