This is not that simple.
You first get the torque reading; next, you get the force, F at the bolt, but it is actually a force vector perpendicular to the torque wrench arm.
So the device sees a force F times the perpendicular distance from the force vector and the line from the bolt to the centerline plus the measured torque.
Mathematically,
T =Tmeasured+F#Xr#
where F# is the force vector and r# is the offset vector and
F#Xr#= F*r*cosine@
@= angle between the arm and the line from the bolt to the device centerline
And the amplitude of F# is F, or
T=Tmeasured+F*r*cosine@
F=Tmeasured/arm length
Note , if the arm is perpendicular to the line from bolt to centerline, the measured torque and the actual torque would be equal. and at the other extreme they would add.