As busbar says, you can do it at your own risk. Such a connection group is uncoded.
In practice you can get two possible combinatios: Yy2 or Yy10. Both require the inversion of one side (preferably low voltage side, as hight voltage side could face some dielectric problems). For detaled connetions, let's assume that A, B, C and a, b, c, are HV and LV windings in positive sequence for original transformer Yy0, and A*, B*, C* and a*, b*, c* the new transformer windings. Then:
For Yy2 connection group:
A*=A; B*=B; C*=C; a*=-c; b*=-a; c*=-b
And for Yy10 connection group:
A*=A; B*=B; C*=C; a*=-b; b*=-c; c*=-a
Julian