tony,
The positive sequence impedance (Z1) is just the standard impedance voltage of 3.42% that you gave. Zero sequence impedance (Z0) looking into the wye winding for a solidly grounded wye will be roughly the same as the positive sequence impedance, or even slightly less, depending on the transformer construction. For core-type transformers, we generally use about 85% of the transformer impedance for Z0, and for shell type you can assume Z0 roughly equal to Z1. The transformer test report may have this info.
You didn't ask, but negative sequence impedance Z2 will be equal to Z1.