Only if the material finishes are very similar. Again, torque is proportional to stress, but *not directly equal*
To achieve the required 28,000 lbs of preload tension on 3/4" A325 bolting, I have seen torque values with a HUGE range of ft-lbs.
Highest I have seen is 355 ft-lbs. Lowest I have seen is 270 ft-lbs. Median value runs about 300-330 ft-lbs. The 270 ft-lb value was on *hot-dip galvanized* bolts! With the poor surface finish of galv bolts, I had anticipated a value of at least 350 ft-lbs! The reason for the very low value was that the nuts had been given a very light coat of teflon by the mfr. So, with the roughest finish, these bolts gave the lowest torque due to the lubrication. Lube plus surface finish have about the same influence on torque as threads-per-inch. I know you wouldn't ignore TPI in your calc's, so please take in the "Lube plus Finish" also.
The deviation on the above 3/4" A325's was about *25-percent*. Unless this is an acceptable deviation from your required bolt stress, you have to put down the pencil and "ask the bolt".
Just go to any industrial fastener supply and get a handful of Load Indicating Washers. A Skidmore-Wilhelm device is very nice, but most companies don't want to buy one. The washers work fine.