Hi Tom
No do not put a lip or similar on the mirror, it will have no + effect
Round tubes are poor in airflow, and yes fair them in, a teardrop is about as good as you can guess at, you can get downforce from faired in wishbones by using certain profiles but normally this is illegal and not...