Sounds like a Cipoleti weir, but that is sharp crested. Check out an equation developed at the University of Missouri, Rolla, - Wilson, Scott, Wolf. The following equation was developed to model the discharge from a weir like you are describing.
Q=0.86H + (3.65w + 5.82z)H^3/2
Where H =...