To answer the question very directly as it's asked, yes, the connection needs to designed to take that moment. I would have some questions, though - What is the lateral system? Is it modeled correctly? If this is not part of the lateral system, then I would not detail the end connections as...