The screw vs. bolt thing has always bothered me because I feel like it should be more clear than it is, but that's what we get over years of use.
The last time I looked into a definition for them, what I found said that a screw threads into another part whereas a bolt goes through something and...