Electronic Geometric Dimensioning & Tolerancing
in the Cad model, you can open a part and inside, the GD&T is programmed into the model.
I see it sometimes using PMI, but apparently there is something more advanced where I can highlight a surface and read its GD&T callouts directly...