robindbois, Runout, involute error, lead error, spacing error can all lead to noise. I have found lead error as well as runout to be a cause for noise levels to sound different in opposite directions. My recommendation is to have the gears checked for the above errors first. Helical gear will be...