We really need more info about the application. The more details you give, the better advice you'll get.
If it is fine to seal it permanently, why not simply weld it? It should be more that enough for an unpressurized container.
You mention contamination, so I'm guessing corrosion might be an...