Section 106 of the International Fire Code provides a list of documents that should be required for construction plans review. Section 1.14 of NFPA 1 provides a list of required documents for plan review. I would start with these, each system specific standard also has a list of plan review and...
Here are a few codes that I would recommend for your research:
-- NFPA 1:52 - also refers the user to NFPA 855.
-- IBC 907.2.23 - requires automatic smoke detection
-- IFC 1207.5.5 - requires 1 of 3 options for fire suppression
Chapter 17 applies specifically to rack storage of plastic and rubber commodities. Whereas, 23.4.5 applies to hydraulic calculations for other in-rack systems.
There are no "mandated" requirements for lightning protection. However, for your tank installation a hazard analysis should be conducted. Where the analysis indicates that lightning would be a potential ignition source then system should be installed.
NFPA 25 is not an installation or design standard. So when a change is noted (25:4.1.6), that should be a signal to the inspector that this system may need to be referred to NFPA 13 for installation and desing updates or follow-up.
It seems like several other questions may need to be answered. Could a total flood special hazards suppression application be used?
Does NFPA 241 apply to this temporary installation? How does the installation of this affect the buildings permanent system?
A great tool that I use for ensuring code compliance and looking up code reference info is UpCodes. They have free and functional code access to the IBC, the IFC, NFPA 13, NFPA 101.
I am not sure of a specified/required protection system type. The NEC does have an informational note to see NFPA 75 for fire protection of IT equipment areas.
There are quite a few requirements for fire service elevators. The most current edition of IBC lists these requirements in Section 3007. Specific opening and elevator lobby sizes are addressed in Section 3007.6.
You will need to look at the totality of Chapter 25 of NFPA 13 (2019 ed.). Chapter 17 of NFPA 13 that previously addressed rubber storage was either moved into chapter 25, deleted, or (some minor sections) were moved elsewhere.
I would agree with TravisMack. ESFR is not an option as 40' ceiling height is the max per table 23.3.1. Definitely, have a third party, registered design professional get involved.
thread14-479807 Asked a question related to maximum coverage area for sprinklers, and where the values could be found.
The 2016 edition of NFPA 13 has system protection area limitations in section 8.2.1.
The 2019 edition of NFPA 13 reorganized the same info and put it in section 4.5.1.
thread14-468576 asked a question related to finding a single area for a jurisdictions collection of codes, standards, and engineering docs. I thought if he had that question, then maybe others do to. I live in Florida, and have been happy with the free access of codes and standards from upcodes...