A new twist has developed, which only adds to my bewilderment.
I decided to build the animation as is, ignoring the color/appearance issue for now. After animating the 5th part, I discovered that the colors are being applied as intended, but only for 5th and subsequent parts. The beginning and...