will-eng:
The DWG/DXF Export menu has a 2D 3D toggle. Select 2D and see if it produces what you expect. If not, you can try exporting a cgm (be sure text exports as text, not polylines). Open a new file, start Drafting, and import the cgm. Will probably create SH2. Open SH2, then, export...