Have seen those 'pie pans' too Travis

. In fact you'll see them in Dublin (Ireland) airport - which is pretty embarrassing.
cdafd, no I wouldn't be calling those heat collectors. I'd consider those to be water shields. I was referring to the section in FM 2-0 that UFT12 referenced.
FM 2-0 Section 2.2.3.5.2.1 for storage sprinklers or Section 2.1.3.2.5.2 for non storage sprinklers - has options for dealing with obstructions for sprinklers. In looking at 2.1.3.2.5.2 there are four options for dealing with obstructions (a) through (d). Options (a) and (b) are only for dealing with Flat, Continuous, Solid objects. So round ducts, cable trays, etc. wouldn't fall into this category. Therefore you are left with (c) or (d).
(c) states "For non-flat, non-continuous, or non-solid type objects, install at flat, continuous, solid barrier under the object that equals the width of the object, and install sprinklers as recommended in options (a) and (b), depending on the width of the object. See Figure 12 for a diagram of this arrangement.
(d) states "As an alternative to option (c), install quick-response ceiling-level sprinklers under the object on a maximum 4ft (1.2m) linear spacing and a maximum 16ft2 (1.5m2) area spacing. See figure 13 for a diagram of this arrangement.
Therefore what I was referring to as a 'heat collector' (though not using that term), was using the option (c). In the classes I've taken from FM on this matter it was explained to me that having this barrier under non flat, non solid, non-continuous obstructions is to allow the heat to accumulate and the sprinkler to activate, which allows you to use regular sprinkler spacing under such obstructions. If you have a non-flat, non-solid, non-continuous obstruction without the barrier the heat won't accumulate and therefore the sprinkler spacing is reduced to the 4' linear so that the sprinkler will activate because it will be within the plume of the fire.
These barriers would be very different to just having a water shield type plate above the sprinkler. As per the FM text the barrier has to be the full width and length of the obstruction. They don't refer to them as heat collectors, I was just saying that the purpose of such was for heat collection and allows for regular spacing rather than the 4' spacing without them.